I think she definitely benefited from the Covid year, but to what degree, I'm not sure. Alo, for example, had played fewer games than Lauren Chamberlain when she broke her homer record, despite the Covid year.
Update: I checked online and it appears that Taylor's played either one fewer games or the same number as the previous record holder.