Let the girls have their fun. It's a team award.
Contributions aren't always what happens on the floor twice a week. Maybe it was about her counsel and support, her hard work in practice, her efforts to cheer others on and accomplish stuff by setting an example. Maybe it was because of her friendship and even-handed behavior.
Perhaps, Shaya, in her own way, was the best "player" and leader on the team. Some might say that's indicative of something and it might be -- but it doesn't have to be a negative thing.
God knows this team this year didn't have any kind of leadership when they were on court this season, so it wouldn't surprise me that someone not good enough to make it to the floor contributed seriously behind the scenes.